Chi siamo

Traduzioni rapide, accurate e professionali

Una società leader nel settore delle traduzioni in Europa Centrale e nell ‘Europa dell’ Est. Traduttori madrelingua da/in Inglese, Tedesco, Italiano, Francese, Russo, Ungherese, Polacco, Rumeno e da/in molte altre lingue.

Un’ampia gamma di servizi:

  • Traduzioninei settori: Economico, Finanziario, Tecnico, Giuridico e Medico
  • Interpretariato
  • Website localization
  • Software localization

  • Metodi e tecnologie di traduzione all’avanguardia (tecnologie di translation memory, ecc.)
  • Molte società appartenenti a Fortune-500 tra i nostri clienti di vecchia data
  • Più di 1000 clienti soddisfatti
  • 30 impiegati e 4000 traduttori (in sede e freelance) a Vostra disposizione negli uffici in Germania, Romania e Ungheria.

Storia e Attività

La CET Central European Translations è stata fondata nel 1994 come network di uffici di traduzione presenti in Europa Centrale e nell’ Europa dell’ Est, così come in Europa Occidentale. I nostri uffici sono ora attivi in Romania, Ungheria, e Germania. Lo scopo da noi perseguito è quello di fornire assistenza ai nostri clienti per tutti gli aspetti inerenti le lingue dell’ Europa Centrale ed Europa dell’ Est, così come dell’ Europa Occidentale: la traduzione di qualsiasi tipo di documento, l’interpretariato, l’interpretariato di Conferenze telefoniche ed il Desk Top Publishing. Uno dei nostri maggiori punti di forza è la localizzazione di siti Web.

Per garantire una qualità al top, i nostri traduttori e interpreti sono esclusivamente di madrelingua, hanno solitamente un grado di istruzione universitario e un’approfondita conoscenza della lingua e dell’attività di traduzione, ma anche un’elevata preparazione nel loro campo di specializzazione. Ogni documento è doppiamente controllato anche da un correttore di bozze in modo da assicurare il più elevato standard di qualità. Utilizziamo tutti i programmi più importanti, tra cui Trados ed altre tecnologie di translation memory.

Traduciamo da/in tutte le lingue dell’ Europa Centrale e dell’ Europa dell’ Est, così come da/in lingue dell’ Europa Occidentale: Inglese, Tedesco, Italiano, Francese, Spagnolo, Russo, Ungherese, Polacco, Rumeno, Ceco e molte altre.
Offriamo tutte queste lingue anche dal/verso il Francese, Spagnolo, Tedesco e Inglese.